Privacy Policy

Privacy Policy

The protection of your personal data and your privacy is very important to us. Below we inform you in detail about the handling of your data. Responsible for the collecting, processing and usage of your personal data is MILI, Klosterallee 110,20144 Hamburg. If you have any questions about our website, the information below or data protection, please contact contact@mili-store.com.

General Information

Your personal data will only be processed by us in accordance with the provisions of the German Data Protection Act. This data protection declaration only applies to our website, if you are redirected to other pages via links on our website, please inform you there about the respective handling of your data.

We collect and use your data when registering for a customer account and as far as this is necessary for the handling of the purchase process. The data will only be passed on to third parties if this is necessary for the purpose of contract processing or invoicing. For example, the service providers used by us for order processing (e. g. shipping companies, payment service providers, banks) receive the necessary data for order processing. After the expiration of the tax and commercial law regulations these data will be deleted, unless you have expressly consented to the further use.

Cookies

We use so-called cookies to make your visit to our website as user-friendly and attractive as possible. Cookies are small text files that are temporarily stored on your computer. We need the cookies in order to identify and authorize you for the duration of your visit after you have successfully logged in to the protected area. Cookies are also used to store the preferences of visitors and thus we can tailor the content of our website to your needs and improve our offer for you. We are unable to link these cookies to users. If you do not agree with the use of cookies, you can deactivate them at any time in the system settings of your browser and delete existing cookies. Every user can also view our website without cookies. However, if you do not accept cookies, this may lead to a functional limitation of our offer.

Google Analytics

Our website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics also uses cookies, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. However, if you opt-in to IP anonymization on this website, your Google IP address will be shortened within Member States of the European Union or other signatory states to the EEA Agreement. Only in exceptional cases the full IP address is transferred to a Google server in the USA and shortened there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide us with other services related to the website and internet usage. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of our website. You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing this available browser plug-in. You can find more information about terms of use and data protection here or here.

Newsletter

By subscribing to our newsletter you agree that MILI, Klosterallee 110, 20144 Hamburg, Germany, will use your data to send you information by e-mail. You can withdraw your authorization at any time by sending an email to contact@mili-store.com. You also have the possibility to unsubscribe via the link provided at the end of each newsletter. Your data will be transmitted to the service provider we use exclusively for administration and hosting.

Furthermore, address and order data are collected, processed and used for our own marketing purposes. You can withdraw your permission to use, process and transmit your personal data for marketing purposes at any time by sending an informal email to contact@mili-store.com or by mail to MILI, Klosterallee 110, 20144 Hamburg.

Correction, Deletion and Blocking of Your Personal Data

If necessary, you can at any time view, change and delete the data in your customer account. According to the German Data Protection Act, you have a right to receive information free of charge about your stored data as well as a right to have them corrected, blocked or deleted. 

If you need further information or if you wish to have your personal data corrected, blocked or deleted, you can contact our support at contact@mili-store.com at at any time.


Datenschutz und Sicherheit

Der Schutz Deiner personenbezogenen Daten und Deine Privatsphäre sind uns sehr wichtig. Nachstehend informieren wir Dich ausführlich über den Umgang mit Deinen Daten. Verantwortlich für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Deiner personenbezogenen Daten ist MILI, Klosterallee 110, 20144 Hamburg. Bei Fragen zu unserer Website, den nachstehenden Ausführungen oder zum Datenschutz wende Dich bitte an contact@mili-store.com.

Allgemeines

Deine personenbezogenen Daten werden von uns nur gemäß den Bestimmungen des deutschen Datenschutzgesetz verarbeitet. Diese Datenschutzerklärung bezieht sich nur auf unsere Webseite, falls Du über Links auf unserer Seite auf andere Seiten weitergeleitet wirst, informiere Dich bitte dort über den jeweiligen Umgang mit Deinen Daten.

Wir erheben und verwenden Deine Daten bei der Registrierung für ein Kundenkonto und soweit dies für die Abwicklung des Kaufprozesses notwendig ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies zum Zweck der Vertragsabwicklung oder Abrechnung notwendig ist. So erhalten beispielsweise die bei der Bestellabwicklung von uns eingesetzten Dienstleister (z.B. Versandunternehmen, Zahlungsdienstleister, Bank) die notwendigen Daten zur Bestellabwicklung. Nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Vorschriften werden diese Daten gelöscht, sofern Du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung eingewilligt hast.

Cookies

Wir verwenden sogenannte Cookies, um den Besuch unserer Website möglichst benutzerfreundlich und attraktiv zu gestalten. Cookies sind kleine Textdateien, die vorübergehend auf Deinem Rechner abgelegt werden. Wir benötigen die Cookies, um Dich nach erfolgreicher Anmeldung im geschützten Bereich für die Dauer Deines Besuches zu identifizieren und zu autorisieren. Cookies dienen auch dazu, die Präferenzen der Besucher zu speichern und somit können wir die Inhalte unserer Website gezielt auf Deine Bedürfnisse abstimmen und unser Angebot für Dich verbessern. Wir können mit den Cookies keinen Bezug zu Nutzern herstellen. Solltest Du mit dem Einsatz von Cookies nicht einverstanden sein, kannst Du die Option zur Speicherung jederzeit in den Systemeinstellungen Deines Browsers deaktivieren und vorhandene Cookies löschen. Jeder Nutzer kann das Angebot auch ohne Cookies betrachten. Wenn Du keine Cookies akzeptierst, kann dies allerdings zur Funktionseinschränkung unseres Angebotes führen.

Google Analytics

Unsere Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet ebenfalls sogenannte Cookies, Textdateien, die auf Deinem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Dich ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Deine Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Deine IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. In unserem Auftrag wird Google diese Informationen benutzen, um Deine Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber uns zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Deinem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Du kannst die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Deiner Browser-Software verhindern; wir weisen Dich jedoch darauf hin, dass Du in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich nutzen kannst. Du kannst darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Deine Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Deiner IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Du dieses verfügbare Browser-Plugin herunterlädst und installierst. Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz findest Du hier bzw. hier.

Newsletter

Beim Abonnement unseres Newsletters willigst Du darin ein, dass MILI, Klosterallee 110, 20144 Hamburg, Deine angegebenen Daten verwendet, um Dir per E-Mail Informationen zukommen zu lassen. Deine Einwilligungserklärung kannst Du jederzeit per E-Mail an contact@mili-store.com widerrufen. Du hast auch die Möglichkeit das Abonnement über den dafür vorgesehenen Link am Ende jeden Newsletters abzubestellen. Deine Daten werden an die von uns eingesetzte Dienstleister ausschließlich zur Verwaltung und zum Hosting übermittelt.

Ferner werden Adress- und Bestelldaten für eigene Marketingzwecke erhoben, verarbeitet und verwendet. Du kannst der Nutzung, Verarbeitung und Übermittlung Deiner personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken jederzeit durch eine formlose Mitteilung per E-Mail an contact@mili-store.com oder auf dem Postweg an MILI, Klosterallee 110, 20144 Hamburg, widersprechen.

Berichtigung, Löschung und Sperrung Deiner personenbezogenen Daten

Bei Bedarf kannst Du jederzeit die im Rahmen einer Registrierung angegebenen Daten im Kundenkonto einsehen, ändern und löschen. Du hast nach dem deutschen Datenschutzgesetz ein Recht auf unentgeltliche Auskunft über Deine gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser. 

Solltest Du weitere Informationen benötigen oder die Berichtigung, Sperrung oder Löschung der Daten wünschen, steht unser Support unter contact@mili-store.com jederzeit zur Verfügung.

If you have any questions please contact us - we speak German and English.